Ramón Urías hit a go-ahead solo home run in the eighth inning against Luke Weaver, spoiling the New York reliever’s return, as the Baltimore Orioles topped the Yankees 5-3 on Friday night.