One of the best, yet less-appreciated, scenes in Jaws makes for a tender character study, and it inspired a memorable moment ...