With traders increasingly turning to speculative corners of the space, high-volatility assets such as Bitcoin Pepe are emerging as prominent beneficiaries of the current momentum.