Johnny Noviello, a Canadian citizen, died while in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody at a Florida detention center this week ...