Robert De Niro comedy is heating up the streaming charts, and here are a few reasons why you should give it a chance ...