It remains unclear what prompted the fatal shooting of Jonathan Joss. But police say they are looking into whether his sexual orientation played any …